Gerson,
Cómo estás?
Me encontré con un problema similar y encontré una nota de SAP que explica que cuando se genera un asiento que sus cuentas están definidas en distintas monedas y no en monedas todas debes utilizar una cuenta intermedia para guardar el asiento en el sistema.
Es la nota 1260658 - Transfer monies between different monocurrency accounts
Sdss!